La suite de la quête des frères Elric, fermement décidés à découvrir le secret du laboratoire n° 5. Cette publication regroupe les volumes 4 et 5 de la série.